tudo de moto

Agrale City

2 versões vendidas no Brasil de 1997 a 2001. Escolha a sua para ver a ficha técnica e as peças certas de cada ano.

Versões da City

Lojas e oficinas para a Agrale City

Tem loja de peças ou oficina? Apareça aqui para quem procura peças e serviço para a Agrale City. R$ 29,90 por ano, com botão para o seu WhatsApp ou site.

Anunciar nesta página

Peças e calibragem da City

Cada página junta todas as versões e anos da City numa tabela, com o guia da peça.

Medidas de cada versão (ano mais recente)

VersãoAnosBateriaPneu traseiro
City 501997–2001 em conferência em conferência
City 901997–1999 em conferência em conferência

Agrale City: o que o catálogo mostra

O catálogo reúne 2 versões da Agrale City, vendidas de 1997 a 2001. A cilindrada vai de 50 a 90 cc, em estilos diferentes (ciclomotor, scooter).

Pela tabela FIPE (outubro de 2026), considerando o ano mais recente de cada uma, os valores vão de R$ 1.510 (City 50 2001) a R$ 1.906 (City 90 1999).

Linha do tempo da City

Uma geração é o período em que a moto é fabricada com o mesmo projeto básico: quadro, motor e desenho principal. Quando o fabricante faz uma mudança grande, começa uma nova geração, mesmo que o nome continue igual. Entre uma e outra mudam medidas, fixações e componentes, e é por isso que uma peça da City de um ano pode não servir na de outro. A lista abaixo mostra cada fase e o que foi alterado.

Antes de pedir uma peça da City, tenha à mão o documento da moto. O ano-modelo indica a geração na maioria dos casos, mas motos fabricadas perto da troca de geração podem ter componentes de uma ou de outra. Nessas situações, o número do chassi, gravado no quadro e impresso no documento, é a referência mais segura para o balcão da loja ou para a concessionária.

As versões da City lado a lado: como decidir

Escolher entre as versões de um mesmo modelo é decidir quanto pagar por cada diferença. Algumas trazem segurança real, outras só conforto ou visual. Abaixo, cada diferença que separa as versões da City vem explicada pelo que muda na prática e por quem mais aproveita cada opção.

  • Cilindradas diferentes no mesmo modelo. Quando o mesmo modelo é vendido com cilindradas diferentes, a versão maior entrega mais força em subida, com garupa e nas ultrapassagens, enquanto a menor costuma ser mais barata para comprar, para manter e, em muitos casos, para segurar. Pense no seu trajeto: cidade plana e piloto sozinho pedem pouco motor; estrada, serra e garupa frequente pedem fôlego. Lembre também que algumas peças de motor mudam entre as cilindradas, mesmo com o resto da moto igual. Na City: 50 cc: City 50; 90 cc: City 90.
  • Equipamento que você vai usar. Faça duas listas: o que você usaria todo dia e o que só seria bom ter. Itens de segurança entram na primeira quase sempre. Já acabamento diferenciado, conectividade e equipamentos de viagem podem ficar na segunda se você roda pouco ou só na cidade. Comparando as versões com essas listas, fica claro quando a diferença de preço compra algo útil e quando compra só um visual diferente.
  • Comece pelo seu uso. A versão certa da City depende de para que ela vai servir. Uma moto de trabalho, que roda o dia inteiro e para muitas vezes, pede outra coisa que uma moto de passeio de fim de semana. Liste os trajetos de uma semana comum, o tipo de piso e quem vai junto. Com isso em mãos, cada diferença entre as versões deixa de ser detalhe de catálogo e passa a ter um peso real na sua decisão.
  • Pense na revenda. Na hora de vender, a procura manda no preço. Versões mais populares de um modelo costumam ter mais compradores e sair mais rápido; versões raras podem valer bem para quem procura exatamente aquilo, mas demoram mais para encontrar dono. Itens de segurança e conforto que o mercado valoriza tendem a segurar o preço. Se você troca de moto com frequência, olhe os anúncios de usadas das versões que está considerando: eles mostram o que o comprador procura.
  • Orçamento de manutenção. Pense em quanto você está disposto a gastar por ano para manter a moto em dia. A versão de entrada costuma ter peças mais simples e baratas, e qualquer mecânico resolve. A mais completa traz itens que valorizam a pilotagem, mas que, quando dão defeito, custam mais e às vezes pedem oficina especializada. Isso não é motivo para fugir da versão topo de linha; é motivo para escolher sabendo o que vem pela frente.
  • Faça o test-ride. Se puder, pilote as versões que está comparando, de preferência no mesmo dia e no mesmo trajeto. Diferenças de freio, suspensão, câmbio e posição que parecem pequenas no catálogo ficam evidentes em poucos minutos de uso. Muitas concessionárias oferecem test-ride em motos novas; para usadas, combine com o vendedor. Passe por lombada, faça uma frenagem firme em local seguro e repare em como o corpo se sente ao final.
  • Conforto do banco e da posição. Versões do mesmo modelo podem ter banco, guidão e pedaleiras diferentes, e isso muda muito o conforto. Um banco mais largo ou mais macio faz diferença depois de uma hora rodando; um guidão mais alto ou mais recuado alivia punhos e costas. Sente em cada versão, apoie os pés no chão e segure o guidão por alguns minutos. Se for levar garupa, peça para essa pessoa sentar também, porque o banco de trás muda bastante.

A City a longo prazo

Ficar anos com um ciclomotor costuma sair barato, desde que haja peça disponível. Essa é a principal pergunta antes da compra: existe loja ou oficina por perto que trabalhe com a City? Em modelos muito comuns, a resposta é sim; em importados pouco conhecidos, pode ser difícil achar até um cabo de freio. Nas versões elétricas, a autonomia cai à medida que a bateria envelhece, e a troca dela entra no planejamento. Por ser leve, o ciclomotor precisa de trava sempre. Na hora de vender, documentação em dia e bom estado são o que garante um negócio rápido. Pneus, freios e iluminação em ordem completam o que o comprador procura.

Nova ou usada: qual City vale mais a pena para você

Entre a City nova e uma usada há mais do que a diferença de preço. Há garantia ou não, versão atual ou anterior, peças de linha ou de geração antiga, pagamento à vista, financiado ou por consórcio. Pense nesses pontos antes de decidir onde colocar o seu dinheiro.

  • Financiamento ou à vista. Financiar a City resolve a falta de dinheiro agora, mas cobra por isso ao longo dos meses. Olhe sempre o custo efetivo total, que soma juros, tarifas e seguros embutidos, e não só o valor da parcela. Pagar à vista dá poder de negociação e evita compromissos longos. Se a parcela aperta o orçamento, uma versão mais simples ou uma seminova podem ser a saída.
  • Consórcio. O consórcio troca os juros por uma taxa de administração e por espera: você paga as parcelas e só recebe a carta de crédito quando é sorteado ou quando dá um lance vencedor. Serve para quem não tem pressa e quer se disciplinar para comprar. Para quem precisa da moto já, não resolve. Leia o contrato e entenda as regras de lance antes de entrar.
  • Zero de ano-modelo anterior. Quando a linha nova chega, as concessionárias costumam querer desocupar o estoque da anterior. Uma City 0 km de ano-modelo passado pode sair mais barata e com a mesma garantia. A conta precisa considerar a revenda: alguns anos depois, ela valerá como uma moto daquele ano, e o desconto inicial ajuda a compensar essa diferença.
  • Usada antiga: menos atualização, menos preço. Comprar usada antiga é trocar atualização por preço. Gerações mais velhas podem ter freios, iluminação e equipamentos de outra época, e o conforto também pode ser menor. Para quem roda pouco e quer gastar pouco, compensa. Para quem vai usar todo dia, no trânsito pesado ou na estrada, vale pesar se o que falta faz diferença na segurança.
  • O seguro da nova e da usada. O valor do seguro acompanha, em boa parte, o valor da moto, então a 0 km tende a ter seguro mais caro em números absolutos. Em contrapartida, algumas apólices indenizam a moto nova pelo valor de uma zero durante um período, em caso de roubo ou perda total. Cote o seguro das opções antes de decidir: a diferença pode mudar a conta.
  • Revisões para manter a garantia. Para manter a garantia, o fabricante exige as revisões no prazo e na quilometragem indicados no manual, feitas na rede autorizada. Pular ou atrasar uma revisão pode fazer você perder a cobertura. Coloque o custo dessas revisões na conta da compra zero: elas fazem parte do preço de ter garantia.
  • A desvalorização dos primeiros anos. A desvalorização é o custo invisível da moto nova. Nos primeiros anos, o preço de mercado cai mais depressa; depois, a curva fica mais suave. Uma City com um ou dois anos de uso pode oferecer quase a mesma moto por bem menos. Para quem vai rodar por muito tempo, porém, a perda inicial importa menos que o estado da moto.
  • Versão de linha atual ou anterior. Quando a City muda de geração ou de versão, a anterior não vira uma moto pior de um dia para o outro. Ela costuma ficar mais barata, tanto nas lojas que ainda têm estoque quanto nas usadas. A nova traz as atualizações, mas pode ter peças menos disponíveis no começo. Compare o que mudou de fato e decida se vale pagar pela novidade.

Perguntas frequentes

Quantas versões a City teve?

No catálogo são 2: City 50, City 90.

Qual a City mais barata?

Na FIPE de outubro de 2026, pelo ano mais novo de cada uma, a de menor valor é a City 50 2001, com R$ 1.510.

Peças de uma versão servem em outra?

Muitas peças são compartilhadas, principalmente de motor e itens comuns de desgaste. Outras mudam: freios, rodas, painel, farol, banco e acabamentos costumam ser próprios de cada versão. Antes de comprar, informe ao vendedor a versão exata e o ano-modelo, ou consulte o código da peça no catálogo.

Compensa comprar a versão topo de linha?

Para quem roda todo dia, leva garupa ou pega estrada, os equipamentos extras costumam fazer diferença. Para quem roda pouco e só na cidade, a versão de entrada pode atender bem e custar menos para manter. Avalie o seu uso antes de olhar o catálogo.

Qual versão escolher para entrega ou uso profissional?

Para trabalho, robustez e manutenção barata pesam mais que acabamento. Partida elétrica ajuda quem liga a moto muitas vezes por dia, e peças fáceis de achar evitam dias parados. Verifique também a capacidade de carga e se dá para instalar bagageiro ou baú na versão escolhida.

A City tem peça fácil de achar?

Em geral, peças de manutenção de rotina são as mais fáceis de achar, enquanto acabamentos e componentes específicos de uma versão ou geração podem exigir encomenda. A melhor forma de saber é perguntar em lojas e oficinas da sua cidade. Sites de venda também dão uma boa ideia da oferta.

Como saber qual é a versão da minha City?

Comece pelo documento, onde aparecem o modelo e a versão. Depois confira na moto os itens que diferenciam as versões, como freios, rodas, partida e farol, já que um dono anterior pode ter trocado emblemas ou peças. Para ter certeza, a configuração original pode ser consultada pelo chassi numa concessionária.

O que muda de uma versão da City para outra?

Na maioria dos modelos, a base é a mesma e o que muda é o pacote de equipamentos: tipo de freio, presença de ABS ou CBS, rodas, partida, farol e detalhes de conforto. Algumas versões também mudam o motor. Veja a tabela de versões desta página e pense em quais itens você usaria de verdade.