tudo de moto

Tanque de combustível da Aprilia Pegaso 650 1998–2000

O que define o tanque de combustível certo para a Pegaso 650 desses anos, e onde encontrar.

Tanque de combustível que serve

Pegaso 650 1998–2000

Moto
Aprilia Pegaso 650
Anos
1998 a 2000
Cilindrada
652 cc
Alimentação
Carburador

Peça específica do modelo: na loja, informe a moto, o ano e, se possível, o número do chassi.

Página revisada em pela Equipe Tudo de Moto.

O que levar à loja para acertar o tanque de combustível

  • A moto e o ano: Aprilia Pegaso 650, 1998–2000. Versões do mesmo modelo podem usar peças diferentes.
  • O número do chassi, que está no documento da moto (CRLV). Com ele, a loja confirma a versão exata no catálogo.
  • A peça antiga ou uma foto dela, de preferência do código gravado ou da etiqueta.

Aprilia Pegaso 650 1998–2000, 652 cc, big trail, FIPE 2000: R$ 12.425

Qual tanque de combustível serve na Pegaso 650 1998–2000

Não há uma "medida" que resolva o tanque de combustível: ele é desenhado para a Pegaso 650. Na loja, informe modelo e ano; com o código da peça original ou o número do chassi, a chance de erro cai quase a zero.

Peça original (da marca), peça de reposição de boa procedência e peça usada são os três caminhos possíveis. A original costuma encaixar sem ajuste; a de reposição precisa ter aplicação declarada para a Pegaso 650 1998–2000; a usada exige conferência cuidadosa do estado.

O que o tanque de combustível faz na Pegaso 650

A função do tanque é armazenar combustível e entregá-lo limpo para o sistema de alimentação. Para isso ele precisa vedar bem, respirar na medida certa e não soltar resíduos. A tampa impede a entrada de água e sujeira; o respiro evita que se forme vácuo dentro dele enquanto o motor consome a gasolina.

O tanque não tem desgaste programado, mas sofre com o tempo: ferrugem interna, amassados de queda, vazamentos em soldas e pintura danificada são os motivos mais comuns para reparo ou troca. Na maior parte dos casos, um problema pequeno tratado cedo evita a troca do tanque inteiro e da pintura.

Como o tanque de combustível trabalha na Pegaso 650

Na ficha, a Pegaso 650 1998–2000 aparece como uma big trail de 652 cc. A alimentação é por carburador. É um motor quatro tempos, lubrificado pelo óleo do cárter. A partida é elétrica, só no botão.

Em moto de viagem, o tanque grande é aliado, mas também é peça cara de repor e pintar. Bolsa de tanque com base mal protegida risca a pintura com a vibração. Use protetor e confira se o sistema de fixação da bolsa é indicado para o seu tanque.

Em moto carburada, a torneira fica presa ao tanque e tem uma tela que segura a sujeira. Se essa tela vive suja, o problema está no tanque. Na troca do tanque, a torneira é transferida com junta nova e a tela é limpa ou trocada.

Na Pegaso 650, o tanque é peça grande e cara, e em alguns modelos o que parece tanque é uma capa, com o reservatório em outro lugar. Antes de comprar, confirme com o catálogo qual é a peça certa.

Como saber se o tanque de combustível precisa de reparo ou troca

Problema no tanque nem sempre aparece por fora. Muitas vezes o primeiro aviso vem do resto da alimentação, que começa a entupir com a sujeira que sai dele.

  • Filtro ou tela entupindo de novo. Filtro que escurece rápido ou aparece com pó marrom é aviso de tanque enferrujado. Trocar o filtro sem cuidar do tanque é enxugar gelo.
  • Umidade ou gota de gasolina. Vazamento no tanque costuma aparecer primeiro como uma umidade que não seca e um cheiro forte. Pode estar numa solda, num furo de ferrugem ou numa vedação. Leve à oficina antes de usar a moto.
  • Borra ou cor estranha no combustível. Ao drenar o tanque ou o carburador, repare no que sai. Água separada no fundo, pó marrom ou resíduo pegajoso indicam que o tanque precisa de limpeza e, às vezes, de tratamento interno.

Tanque novo ou usado: o que olhar na compra

Antes de comprar o tanque, decida entre original, reposição ou usado, e leve os dados da moto. Estes são os pontos que valem conferir.

  • Massa escondendo amassado. Em tanque de aço, um ímã ajuda a achar massa plástica: onde ele não gruda, há massa por baixo da pintura. Um pouco de acabamento é normal; muita massa indica amassado grande ou reparo malfeito.
  • Fixações e borrachas. O tanque é preso por parafusos e apoiado em borrachas. Se um suporte for diferente, ele não assenta direito e sofre com a vibração. Confira cada ponto de apoio.
  • Saída para bomba ou torneira. Confira se a saída do tanque é compatível com o sistema da sua moto: furação e rosca da torneira, no carburado, ou formato da flange da bomba, no injetado. Tanque de uma versão carburada não serve na injetada, e vice-versa.

A Pegaso 650 comparada com motos parecidas

Uma forma de entender o tanque de combustível da Pegaso 650 é olhar motos parecidas: 8 modelos do mesmo tipo, com cilindrada próxima de 652 cc e vendidos na mesma época. A ficha técnica não tem um campo que mude o tanque de combustível de uma moto para outra; a tabela mostra a cilindrada, os anos de cada uma.

MotoAnosCilindrada
Aprilia Pegaso 6501998–2000652 cc
Yamaha XT 600 E1993–2005595 cc
Yamaha XTZ 750 Super Ténéré1990–1998749 cc
Yamaha TDM 8501996–2001849 cc
BMW F 650 GS / F 650 GS Dakar2000–2007652 cc
BMW F 650 Funduro1994–1999652 cc
Suzuki DR 800 S1994–2001779 cc
KTM 640 Adventure1998–2007625 cc
Cagiva W16 6001996–2000601 cc

Dados da ficha técnica de cada moto no catálogo. Ficha parecida não quer dizer peça igual: o tanque de combustível de uma moto só serve em outra quando o código ou a aplicação do fabricante confirmam.

Troca do tanque de combustível passo a passo

Tirar o tanque é um serviço frequente na oficina, mas sempre com os cuidados de quem lida com combustível. Esta é a sequência de um trabalho bem feito.

  1. Preparar o local. Trabalhe ao ar livre ou em garagem bem ventilada, sem nada aceso por perto. Tenha um recipiente certificado para combustível e panos para pequenos respingos.
  2. Esvaziar o tanque. Retire o combustível pelo dreno, pela torneira ou pelo método do manual. Tanque vazio fica mais leve e reduz o risco de derramar ao inclinar. Em moto injetada, a oficina faz isso sem abrir a linha pressurizada de qualquer jeito.
  3. Desligar a bateria e abrir o acesso. Solte o cabo negativo da bateria. Depois, retire banco, tampas laterais e carenagens que prendem ou cobrem o tanque, conforme o modelo. Guarde os parafusos separados por posição.
  4. Soltar mangueiras e conectores. Desconecte tudo o que liga o tanque à moto: combustível, plugues elétricos e mangueiras de respiro. Uma foto antes de soltar evita inverter mangueiras na montagem.
  5. Retirar o tanque. Solte os parafusos de fixação e levante o tanque com cuidado, conferindo se nada ficou preso por baixo. Apoie em superfície macia, com a saída para cima, longe de fontes de calor.
  6. Transferir as peças. Na transferência, troque as juntas e anéis de vedação, mesmo que os antigos pareçam bons. Antes de montar a bomba ou a torneira, olhe o interior do tanque novo com lanterna: não pode haver resíduo de fabricação ou de estoque.
  7. Montar e conferir as mangueiras. Assente o tanque nas borrachas, aperte as fixações sem exagero e reconecte mangueiras e conectores. Mangueira de respiro dobrada ou esmagada sob o tanque causa falha de alimentação depois.
  8. Abastecer pouco e testar. Coloque um pouco de combustível, ligue a bateria e procure vazamentos em volta da torneira, da bomba e das mangueiras antes de ligar o motor. Depois, confira o marcador e a marcha lenta, e faça um teste rodando.

Depois da troca, rode alguns dias atento ao cheiro e à umidade por baixo do tanque. Vedação mal assentada às vezes só aparece com o tanque cheio. Guarde a nota da peça e do serviço.

Como fazer o tanque da Pegaso 650 durar mais

Cuidar do tanque é cuidar de toda a alimentação, porque o que sai dele vai parar no carburador ou na bomba. Estes hábitos ajudam.

  • Limpe a gasolina derramada. Combustível que escorre na pintura ao abastecer pode manchar o verniz e danificar adesivos com o tempo. Limpe logo com pano macio e não encha até transbordar.
  • Limpe o bocal antes de abrir. Areia, barro e água em volta da tampa caem dentro do tanque quando você abre. Uma passada de pano antes de abastecer, principalmente depois de chuva ou estrada de terra, evita isso.

Erros que estragam o tanque ou colocam você em risco

Antes de mexer no tanque ou comprar um usado, conheça os tropeços mais comuns e os mais perigosos.

  • Montar com mangueira dobrada. Mangueira de respiro ou de combustível esmagada entre o tanque e o quadro causa falha de alimentação, às vezes só depois de alguns quilômetros. Confira cada mangueira antes de apertar o tanque.
  • Reaproveitar vedações velhas. Junta da torneira, anel da flange da bomba e borracha da tampa ressecados vazam quando são montados de novo. São peças baratas perto do risco de vazamento.

A Pegaso 650 ao longo dos anos

No catálogo, a Pegaso 650 aparece em 2 gerações, somando 1 versão entre 1998 e 2002. Versões e gerações próximas costumam compartilhar várias peças, mas o tanque de combustível pode mudar sem aviso de uma geração para outra. Entre as mais próximas estão Pegaso 650 2001–2002.

A Pegaso 650 na tabela FIPE

Na tabela FIPE de outubro de 2026, a Aprilia Pegaso 650 dos anos 1998–2000 vai de R$ 10.332 (1998) a R$ 12.425 (2000). Esse número ajuda a pesar o conserto: quando o orçamento do tanque de combustível chega perto de uma fatia grande do valor da moto, vale pedir mais de um orçamento e comparar original, reposição e usada.

AnoFIPE
2000R$ 12.425
1999R$ 11.602
1998R$ 10.332

Tanque de combustível nos outros anos e versões da Pegaso 650

VersãoAnos
Pegaso 650 2001–2002
Pegaso 650 (esta página) 1998–2000

Perguntas frequentes

O tanque de combustível da Pegaso 650 1998–2000 serve em outro ano da Pegaso 650?

A ficha é igual nas 2 gerações da Pegaso 650 no catálogo nos itens que mexem com a peça, mas a ficha não diz se o código mudou. Compare o código ou a peça antiga antes de comprar.

Tanque de outro ano serve na minha moto?

Só se a aplicação for confirmada. O tanque pode mudar entre anos e versões por causa de capacidade, fixação, bocal, sensor de nível e sistema de alimentação. Compare com o catálogo e com o tanque antigo antes de comprar.

Pode soldar tanque de moto?

Só por empresa especializada, com preparação para eliminar os vapores. Tanque que já teve combustível pode explodir com calor ou faísca, mesmo vazio. Nunca tente soldar, esmerilhar ou usar maçarico num tanque em casa ou em oficina sem esse preparo.

Outras peças da Pegaso 650 1998–2000

Motor

10

Arrefecimento

1

Alimentação

4

Admissão

1
  • Filtro de armedida em conferência

Escapamento

2

Transmissão

7

Freios

4

Suspensão

2

Direção

3

Rodas e pneus

3

Elétrica

5

Ignição

3

Iluminação

2

Carroceria

11

Comandos

3

Fluidos

2

Acessórios do modelo

6

Ficha técnica completa da Aprilia Pegaso 650 1998–2000

No blog

Tanque de combustível de moto: guia geral e lista de motos