tudo de moto

Estator (bobinas do magneto) da Yamaha XT 600 Z Ténéré 1990–1993

O que define o estator (bobinas do magneto) certo para a XT 600 Z Ténéré desses anos, e onde encontrar.

Estator (bobinas do magneto) que serve

XT 600 Z Ténéré 1990–1993

Moto
Yamaha XT 600 Z Ténéré
Anos
1990 a 1993

Peça específica do modelo: na loja, informe a moto, o ano e, se possível, o número do chassi.

Atualizada em .

O que levar à loja para acertar o estator (bobinas do magneto)

  • A moto e o ano: Yamaha XT 600 Z Ténéré, 1990–1993. Versões do mesmo modelo podem usar peças diferentes.
  • O número do chassi, que está no documento da moto (CRLV). Com ele, a loja confirma a versão exata no catálogo.
  • A peça antiga ou uma foto dela, de preferência do código gravado ou da etiqueta.

Yamaha XT 600 Z Ténéré 1990–1993, 595 cc, big trail, FIPE 1993: R$ 18.865

Qual estator comprar para a XT 600 Z Ténéré 1990–1993

O estator da Yamaha XT 600 Z Ténéré 1990–1993 é peça específica do modelo: não existe uma medida universal que sirva em qualquer moto. A compra é feita pela aplicação, ou seja, pela combinação de modelo, ano e, se possível, número do chassi ou código da peça original.

Peça original (da marca), peça de reposição de boa procedência e peça usada são os três caminhos possíveis. A original costuma encaixar sem ajuste; a de reposição precisa ter aplicação declarada para a XT 600 Z Ténéré 1990–1993; a usada exige conferência cuidadosa do estado.

Para que serve o estator da XT 600 Z Ténéré

Toda a energia que a moto usa rodando nasce no estator. Ele fica escondido atrás de uma tampa lateral do motor, em muitas motos banhado no óleo, e trabalha junto com o rotor de ímãs preso ao virabrequim. Quanto mais o motor gira, mais energia ele gera.

O que sai dele é corrente alternada, que o regulador retificador converte e controla antes de chegar à bateria, às luzes, ao painel e, nas motos injetadas, à central e à bomba de combustível. Em muitas motos, a mesma base do estator também carrega bobinas usadas pela ignição. Por isso, quando ele falha, os sintomas vão de bateria arriando a moto que apaga rodando.

O estator na XT 600 Z Ténéré: o que a ficha diz

Para entender o estator desta moto, vale olhar a ficha: a XT 600 Z Ténéré é uma big trail de 595 cc. O combustível chega ao motor por carburador, sem bomba elétrica nem central de injeção. A iluminação dianteira é por lâmpada halógena, trocável.

Na XT 600 Z Ténéré, quem viaja muito com acessórios elétricos deve acompanhar a tensão da bateria. Carga no limite por longos períodos encurta a vida do estator e do regulador.

Na XT 600 Z Ténéré, que é carburada, o estator pode alimentar tanto a carga da bateria quanto, em alguns casos, a ignição. Moto que corta e apaga junto com problema de carga merece um teste completo do estator.

Como saber se o estator está fraco ou queimado

Os sinais do estator ruim se parecem muito com os de bateria fraca ou regulador com defeito. Por isso, o diagnóstico precisa de medição. Estes são os sinais que levam a desconfiar dele.

  • Moto que apaga rodando. Apagar em movimento, principalmente com o motor quente, pode vir de bobina do estator com isolamento comprometido, que falha quando esquenta. Leve para diagnóstico antes que aconteça numa situação perigosa.
  • Bateria que descarrega rodando. Bateria nova que arria em poucos dias de uso normal quase sempre indica falta de carga. Uma medição de tensão com o motor ligado mostra se a carga está chegando; se não estiver, o estator precisa ser testado.
  • Tensão baixa com o motor ligado. Em geral, uma bateria de 12 V em ordem fica perto de 12,6 V em repouso e, em muitas motos, sobe para algo entre 13,5 V e 14,5 V com o motor acelerado; a faixa certa da sua está no manual. Se não sobe, o sistema de carga falhou, e o estator entra na lista de suspeitos.
  • Óleo escuro com cheiro de queimado. Nas motos em que o estator trabalha no óleo, uma bobina queimada pode deixar o óleo com cheiro característico de verniz queimado. Se você notar isso na troca de óleo, peça para verificar o sistema de carga.

O que conferir antes de comprar o estator

O estator é peça do modelo: número de bobinas, diâmetro, furos de fixação, fios e conector variam de moto para moto. Confirme o diagnóstico e compre pela aplicação.

  • Diagnóstico confirmado. O estator deve ser medido antes da compra: resistência entre os fios, isolamento em relação à massa e tensão gerada com o motor funcionando, comparadas aos valores do manual. Sem isso, você pode trocar a peça errada.
  • Bobinas da ignição na mesma base. Em muitas motos, a base do estator também traz a bobina de pulso ou uma bobina usada pela ignição. Confira se a peça nova vem com esses itens ou se é preciso aproveitar os da velha.
  • Regulador retificador junto. Se o estator queimou, teste também o regulador retificador. Um regulador com defeito pode ter sido a causa, e vai castigar o estator novo do mesmo jeito.
  • Junta da tampa. Na maioria das motos, a troca do estator exige abrir a tampa lateral do motor. Compre a junta nova junto: reaproveitar a velha é vazamento de óleo garantido.

O estator da XT 600 Z Ténéré e de motos parecidas

Uma forma de entender o estator da XT 600 Z Ténéré é olhar motos parecidas: 7 modelos do mesmo tipo, com cilindrada próxima de 595 cc e vendidos na mesma época. No que mexe com o estator:

  • Alimentação: carburador na XT 600 Z Ténéré, igual a todas as comparadas.
  • Farol: halógeno na XT 600 Z Ténéré, igual a todas as comparadas.
MotoAnosCilindradaAlimentaçãoFarol
Yamaha XT 600 Z Ténéré1990–1993595 cccarburadorhalógeno
Honda NX 650 Dominator1992–1994644 cccarburadorhalógeno
Yamaha XT 600 E1993–2005595 cccarburadorhalógeno
Yamaha XTZ 750 Super Ténéré1990–1998749 cccarburadorhalógeno
BMW F 650 Funduro1994–1999652 cccarburadorhalógeno
Triumph Tiger 7501995750 cccarburadorhalógeno
Suzuki DR 800 S1994–2001779 cccarburadorhalógeno
Cagiva Elefant 7501994–1995748 cccarburadorhalógeno

Dados da ficha técnica de cada moto no catálogo. Ficha parecida não quer dizer peça igual: o estator de uma moto só serve em outra quando o código ou a aplicação do fabricante confirmam.

Troca do estator passo a passo

O serviço não é complicado para quem conhece motor, mas exige junta nova, cuidado com o ímã do rotor e teste do sistema de carga no fim. Veja a sequência geral.

  1. Confirme a medição. Meça a bateria, o regulador retificador e o estator, e confira o conector entre eles. Só abra o motor quando a medição apontar para o estator.
  2. Desligue a bateria. Com a chave desligada e o negativo solto, desconecte o plugue do estator e solte as presilhas do chicote até a tampa.
  3. Prepare o óleo. Em muitas motos, a tampa do estator fica abaixo do nível do óleo. A oficina drena ou posiciona a moto para não perder óleo na abertura.
  4. Abra a tampa com cuidado. A atração magnética prende a tampa. Retire com firmeza e de forma alinhada, sem chave de fenda na junta, para não marcar a superfície.
  5. Retire o estator. Com a tampa fora, solte o estator e a passagem do chicote. Se o rotor estiver na frente, a remoção exige saca-volante: pancada no rotor danifica virabrequim e rolamentos.
  6. Limpe e confira o rotor. Antes de montar, veja se os ímãs do rotor estão limpos e inteiros. Marca de raspagem no rotor ou no estator antigo indica folga que precisa ser resolvida.
  7. Instale o novo. Fixe o estator com o torque indicado, acomode a borracha de passagem dos fios no lugar e confira se nenhum fio fica perto do rotor.
  8. Feche com junta nova. Limpe as superfícies, coloque a junta nova e feche a tampa, apertando em cruz. Complete ou troque o óleo conforme o manual.
  9. Teste a carga. Religue a bateria, ligue o motor e meça a tensão na bateria em marcha lenta e acelerado. Confira também se não há vazamento na tampa.

Guarde a nota fiscal da peça e do serviço. A garantia do estator costuma exigir montagem correta e regulador em bom estado. E fique de olho na tensão da bateria nas primeiras semanas.

Erros que queimam o estator

Antes de comprar ou instalar um estator, evite estes tropeços, que se repetem bastante no balcão.

  • Encher a moto de acessórios. Cada acessório tem um custo elétrico. Somar muitos sem avaliar pode sobrecarregar o sistema de carga e encurtar a vida do estator.
  • Fechar sem testar a carga. Terminar a troca sem medir a tensão de carga com o motor ligado é deixar a dúvida para depois. A medição confirma que o problema foi resolvido.
  • Reaproveitar a junta da tampa. Junta nova faz parte da troca do estator. Vazamento na tampa suja o motor e pode baixar o nível do óleo.

O que mais estraga o estator

Boa parte dos estatores queima por causa de outra peça: regulador ruim, conector derretido, acessório demais. Cuidar do sistema de carga é cuidar do estator.

  • Conector limpo e firme. Na revisão, peça para olhar o conector do estator. Terminal frouxo gera calor e pode derreter o plugue, o que derruba a carga.
  • Medição de carga na revisão. Uma medição simples, com multímetro, na bateria com o motor ligado e acelerado, já revela a maioria dos problemas de carga.
  • Acessórios dentro do limite. O estator tem capacidade limitada. Faróis auxiliares, aquecedor de manopla, som e tomadas somam consumo. Se a moto recebe muitos acessórios, peça uma avaliação de consumo antes.

A XT 600 Z Ténéré na tabela FIPE

Na tabela FIPE de outubro de 2026, a Yamaha XT 600 Z Ténéré dos anos 1990–1993 vai de R$ 13.691 (1990) a R$ 18.865 (1993). Para uma peça de manutenção como esta, o valor da moto pesa pouco na decisão: o que importa é a medida certa e a procedência.

AnoFIPE
1993R$ 18.865
1992R$ 17.096
1991R$ 15.998
1990R$ 13.691

Problemas que podem envolver o estator (bobinas do magneto)

Sintomas do guia de problemas em que o estator (bobinas do magneto) aparece entre as causas e que valem para a XT 600 Z Ténéré, pela ficha dela.

Guia de problemas da moto: todos os sintomas

Perguntas frequentes

A XT 600 Z Ténéré e a Honda NX 650 Dominator têm o mesmo alimentação?

Sim, pela ficha: carburador nas duas. Isso não quer dizer que a peça seja a mesma; confira o código antes de trocar entre elas.

Trocar o farol por LED ajuda o estator?

Ajuda a reduzir o consumo, desde que a peça seja adequada para a moto e homologada para uso. Mas LED não resolve estator fraco: se a carga está baixa, o defeito precisa ser corrigido.

Como testar o estator?

O teste tem três partes: resistência entre fios, isolamento à massa e tensão gerada em rotação definida pelo manual. Uma oficina ou eletricista de moto faz isso em poucos minutos e compara com os valores do fabricante.

Outras peças da XT 600 Z Ténéré 1990–1993

Motor

10

Alimentação

4

Admissão

1
  • Filtro de armedida em conferência

Escapamento

2

Transmissão

7

Freios

4

Suspensão

2

Direção

3

Rodas e pneus

4
  • Pneu dianteiromedida em conferência
  • Pneu traseiromedida em conferência
  • Câmara de ar dianteiramedida em conferência
  • Roda (aro)

Elétrica

3

Ignição

3

Iluminação

2

Carroceria

11

Comandos

3

Fluidos

2

Acessórios do modelo

6

Ficha técnica completa da Yamaha XT 600 Z Ténéré 1990–1993

Documentos consultados para esta ficha: motorradundreisen.de.

Estator (bobinas do magneto) de moto: guia geral e lista de motos