tudo de moto

Tampas laterais da Yamaha XT 600 Z Ténéré 1990–1993

O que define as tampas laterais certas para a XT 600 Z Ténéré desses anos, e onde encontrar.

Tampas laterais que servem

XT 600 Z Ténéré 1990–1993

Moto
Yamaha XT 600 Z Ténéré
Anos
1990 a 1993

Peça específica do modelo: na loja, informe a moto, o ano e, se possível, o número do chassi.

Atualizada em .

O que levar à loja para acertar as tampas laterais

  • A moto e o ano: Yamaha XT 600 Z Ténéré, 1990–1993. Versões do mesmo modelo podem usar peças diferentes.
  • O número do chassi, que está no documento da moto (CRLV). Com ele, a loja confirma a versão exata no catálogo.
  • A peça antiga ou uma foto dela, de preferência do código gravado ou da etiqueta.
  • O código de reposição: os 2 códigos dos catálogos de peças para esta moto estão mais abaixo, com a marca e o detalhe de cada um. Anote o que combina com a sua peça.

Yamaha XT 600 Z Ténéré 1990–1993, 595 cc, big trail, FIPE 1993: R$ 18.865

Tampas laterais de reposição para a Yamaha XT 600 Z Ténéré 1990–1993

CódigoPeçaCor / tipoMarca
1988 a 1991
2151/020Tampa lateral c / adesivo Tenere 600 1988 / 91Paramotos
Todos os anos
2150/020Tampa lateral (par) cor Tenere 600Branco azulParamotos

Peças compatíveis de catálogos de reposição para esta versão e estes anos. Todos os códigos de tampas laterais da Yamaha XT 600Z Ténéré.

As tampas laterais certas para a XT 600 Z Ténéré 1990–1993

As tampas laterais da Yamaha XT 600 Z Ténéré 1990–1993 são peças específicas do modelo: não existe uma medida universal que sirva em qualquer moto. A compra é feita pela aplicação, ou seja, pela combinação de modelo, ano e, se possível, número do chassi ou código da peça original.

Na hora de comparar opções, olhe a aplicação declarada pelo fabricante da peça (que precisa citar a XT 600 Z Ténéré e os anos 1990–1993), a procedência e a garantia. Encaixe "com adaptação" quase sempre sai mais caro no fim.

Para que servem as tampas laterais da XT 600 Z Ténéré

Tampa lateral é uma peça de acabamento com função de proteção. Ela fecha o vão entre o quadro, o banco e o motor, impedindo que água, poeira e pedras atinjam bateria, fusíveis, relés e chicote. Em muitos modelos, é atrás dela que ficam o kit de ferramentas e a caixa do filtro de ar.

Como fica bem à vista, a tampa também carrega boa parte da identidade visual da moto: cor, adesivo, emblema com a cilindrada ou o nome do modelo. É uma das peças mais trocadas da carroceria, seja por perda na rua, queda, sol ou desgaste dos pinos de fixação.

As tampas laterais na XT 600 Z Ténéré: o que a ficha diz

A XT 600 Z Ténéré 1990–1993 é uma big trail de 595 cc. A iluminação dianteira é por lâmpada halógena, trocável. Atrás há um único amortecedor central (monoamortecida).

Motos de viagem como a XT 600 Z Ténéré costumam receber suportes de malas perto das laterais. Montagem mal feita desses suportes é causa comum de tampa trincada ou com folga.

Sinais de que as tampas laterais da XT 600 Z Ténéré pedem troca

A tampa lateral raramente quebra de uma vez. Ela vai ficando frouxa, barulhenta e trincada, até o dia em que se solta na rua. Repare nestes sinais.

  • Cor desbotada e adesivo descascando. Pintura sem brilho, plástico esbranquiçado e grafismo rachado mostram que o sol já agiu. Polimento ajuda no começo, mas adesivo descascado não volta a ficar bom.
  • Trava ou fechadura com defeito. Em modelos em que a tampa tem fechadura ou trava, o miolo pode emperrar ou a lingueta quebrar. Sem a trava, a tampa fica solta ou não abre para acessar o que está atrás dela.
  • Tampa frouxa ou balançando. Se a tampa mexe quando você encosta a mão, as borrachas onde os pinos entram estão gastas ou os próprios pinos estão quebrados. Tampa assim pode cair com a vibração, principalmente em piso ruim.
  • Pinos de fixação quebrados. Os pinos plásticos que encaixam nas borrachas são o ponto fraco da tampa. Quando um deles quebra, a tampa fica presa só pelos outros e passa a forçar mais esses pontos, que tendem a quebrar também.

Como escolher as tampas laterais certas para a XT 600 Z Ténéré

Tampas de anos diferentes podem ter o mesmo formato e encaixe diferente, ou o mesmo encaixe e grafismo diferente. Estes são os pontos a conferir.

  • Nota e troca antes de mexer. Guarde a nota e encaixe a tampa assim que receber. Se os pinos não alinham, troque logo, antes de qualquer adaptação.
  • Original, reposição ou usada. Na tampa lateral, a escolha costuma ser entre encaixe garantido e economia. Se optar por reposição ou usada, confira os pinos e a cor antes de levar.
  • Material e acabamento. Compare peso e firmeza com a peça antiga. Tampa muito leve e mole costuma empenar no sol; muito dura e quebradiça racha nos pinos na primeira montagem.
  • Borrachas e fixadores. Tampa nova nem sempre vem com os coxins de borracha e os parafusos. Aproveite a compra para levar borrachas novas: são baratas e decidem se a tampa vai ficar firme.

Como a XT 600 Z Ténéré se compara com motos parecidas

Para ver o que a XT 600 Z Ténéré 1990–1993 tem de próprio, comparamos a ficha dela com 7 motos do mesmo tipo, de cilindrada parecida (595 cc) e da mesma época. A ficha técnica não tem um campo que mude as tampas laterais de uma moto para outra; a tabela mostra a cilindrada, os anos e o peso de cada uma.

MotoAnosCilindradaPeso
Yamaha XT 600 Z Ténéré1990–1993595 cc186 kg em ordem de marcha
Honda NX 650 Dominator1992–1994644 cc—
Yamaha XT 600 E1993–2005595 cc176 kg (com óleo e tanque cheio)
Yamaha XTZ 750 Super Ténéré1990–1998749 cc—
BMW F 650 Funduro1994–1999652 cc—
Triumph Tiger 7501995750 cc—
Suzuki DR 800 S1994–2001779 cc—
Cagiva Elefant 7501994–1995748 cc—

Dados da ficha técnica de cada moto no catálogo. Ficha parecida não quer dizer peça igual: as tampas laterais de uma moto só servem em outra quando o código ou a aplicação do fabricante confirmam.

Troca da tampa lateral passo a passo

Você não precisa de oficina para trocar a tampa lateral. Precisa de calma e de borrachas em bom estado.

  1. Veja como a tampa é presa. Confira no manual ou observando a peça: há tampas presas só por pinos de pressão, outras com um parafuso, outras com trava ou fechadura. Em alguns modelos, é preciso tirar o banco antes.
  2. Retire o banco, se preciso. Se a tampa passa por baixo do banco, ele precisa sair primeiro. Isso também mostra se há algum parafuso escondido ali.
  3. Solte parafuso e trava. Retire o parafuso de fixação, se houver, e guarde junto com a arruela ou bucha. Se a tampa tem fechadura, destrave com a chave antes de puxar.
  4. Puxe na direção dos pinos. A força deve ir na linha do pino, não de lado. Solte um pino por vez, com as mãos posicionadas logo atrás dele, para não quebrar a peça.
  5. Confira as borrachas do quadro. Com a tampa fora, olhe as borrachas onde os pinos entram. Se estiverem duras, rachadas ou largas, troque. É isso que vai segurar a tampa nova.
  6. Transfira emblemas e acessórios. Se a tampa nova não vem com emblema, fechadura ou peças de fixação, transfira da antiga com cuidado. Emblema colado pode exigir fita dupla-face nova, própria para uso externo.
  7. Encaixe pressionando sobre os pinos. Posicione a tampa e empurre em cima dos pinos, um a um. Pressão no meio da peça pode trincá-la sem encaixar.
  8. Recoloque parafuso, trava e banco. Coloque o parafuso, sem apertar demais, e trave a fechadura. Recoloque o banco e confira se ele encaixa direito sobre a tampa.
  9. Confira a firmeza. Faça o teste da mão: tampa bem montada não balança. Rode uns dias e verifique novamente, porque as borrachas novas assentam com o uso.

Se você perdeu a tampa rodando, confira a do outro lado e troque as borrachas das duas. É bem mais barato do que comprar outra tampa daqui a algumas semanas.

Erros comuns com as tampas laterais

Estes tropeços são vistos todo dia no balcão. Evitá-los poupa dinheiro e uma ida a mais na loja.

  • Ignorar a cor e o adesivo do ano. Cor e adesivo mudam de um ano para outro. Comprar só pelo encaixe pode deixar a moto com uma lateral diferente da outra.
  • Colar pino quebrado. Colar o pino com cola instantânea ou epóxi raramente aguenta a vibração. O pino solta de novo, e às vezes leva junto um pedaço da tampa.

Cuidados para as tampas laterais durarem

Pouca manutenção basta para manter as tampas laterais no lugar. O que mais pesa é o estado das borrachas e o jeito de tirar e colocar.

  • Confira depois de lavagens e revisões. Ao pegar a moto da oficina ou do lava-rápido, dê uma balançada nas tampas. Se alguma ficou frouxa, corrija antes de rodar.
  • Tire e coloque do jeito certo. Sempre que precisar tirar a tampa, puxe reto, sobre os pinos, e coloque pressionando sobre eles. Desmontagem repetida feita de qualquer jeito é o que mais quebra pino.
  • Lave com produto neutro. Prefira shampoo automotivo ou sabão neutro. Nada de thinner, gasolina ou palha de aço na tampa, que perde brilho e cor.

Quanto vale a XT 600 Z Ténéré 1990–1993

Pela FIPE (referência de outubro de 2026), os valores da XT 600 Z Ténéré nesta geração ficam entre R$ 13.691 e R$ 18.865. Esse número ajuda a pesar o conserto: quando o orçamento das tampas laterais chega perto de uma fatia grande do valor da moto, vale pedir mais de um orçamento e comparar original, reposição e usada.

AnoFIPE
1993R$ 18.865
1992R$ 17.096
1991R$ 15.998
1990R$ 13.691

Perguntas frequentes

Preciso comprar o adesivo da tampa separado?

Nem sempre vem. Muitas reposições chegam sem grafismo, e o adesivo é vendido separado, às vezes só em kit com as outras peças. Peça a informação na loja para não ter surpresa.

Vale a pena comprar tampa lateral de reposição?

Pode valer pela economia, desde que você confira pinos, espessura e cor antes de montar. Peça com pino torto, fino ou cheio de rebarba vai dar dor de cabeça logo na montagem.

Posso rodar sem a tampa lateral?

A moto anda, mas bateria, fusíveis e fiação ficam expostos à água e à sujeira, e o risco de mau contato aumenta. Em alguns modelos, a entrada da caixa do filtro de ar também fica mais exposta. Providencie a troca logo.

Outras peças da XT 600 Z Ténéré 1990–1993

Motor

10

Alimentação

4

Admissão

1
  • Filtro de armedida em conferência

Escapamento

2

Transmissão

7

Freios

4

Suspensão

2

Direção

3

Rodas e pneus

4
  • Pneu dianteiromedida em conferência
  • Pneu traseiromedida em conferência
  • Câmara de ar dianteiramedida em conferência
  • Roda (aro)

Elétrica

3

Ignição

3

Iluminação

2

Carroceria

11

Comandos

3

Fluidos

2

Acessórios do modelo

6

Ficha técnica completa da Yamaha XT 600 Z Ténéré 1990–1993

Documentos consultados para esta ficha: motorradundreisen.de.

Tampas laterais da Yamaha XT 600Z Ténéré: todas as versões e anos

Tampas laterais de moto: guia geral e lista de motos