Campana e cubo da embreagem da Kawasaki ER-5 1998–2000
O que define a campana e cubo da embreagem certa para a ER-5 desses anos, e onde encontrar.
Campana e cubo da embreagem que serve
ER-5 1998–2000
- Moto
- Kawasaki ER-5
- Anos
- 1998 a 2000
- Cilindrada
- 498 cc
- Transmissão final
- Corrente
- Câmbio
- Manual
- Embreagem
- Por cabo
Peça específica do modelo: na loja, informe a moto, o ano e, se possível, o número do chassi.
Página revisada em pela Equipe Tudo de Moto.
O que levar à loja para acertar a campana e cubo da embreagem
- A moto e o ano: Kawasaki ER-5, 1998–2000. Versões do mesmo modelo podem usar peças diferentes.
- O número do chassi, que está no documento da moto (CRLV). Com ele, a loja confirma a versão exata no catálogo.
- A peça antiga ou uma foto dela, de preferência do código gravado ou da etiqueta.
Kawasaki ER-5 1998–2000, 498 cc, naked, FIPE 2000: R$ 10.698
A campana da embreagem certa para a ER-5 1998–2000
A campana da embreagem da Kawasaki ER-5 1998–2000 é peça específica do modelo: não existe uma medida universal que sirva em qualquer moto. A compra é feita pela aplicação, ou seja, pela combinação de modelo, ano e, se possível, número do chassi ou código da peça original.
Peça original (da marca), peça de reposição de boa procedência e peça usada são os três caminhos possíveis. A original costuma encaixar sem ajuste; a de reposição precisa ter aplicação declarada para a ER-5 1998–2000; a usada exige conferência cuidadosa do estado.
O que a campana e o cubo da embreagem fazem na ER-5
Pense na embreagem como dois copos encaixados, um dentro do outro, com discos empilhados entre eles. O copo de fora é a campana, que gira com o motor. O de dentro é o cubo, que gira com o câmbio. Os discos ligam ou soltam os dois, conforme as molas apertam ou aliviam.
Os discos de fricção ficam escorregando nas canaletas da campana a cada acionamento, e os separadores fazem o mesmo nas estrias do cubo. Com o uso, esse vai e vem cava marcas nas duas peças. Quando as marcas ficam fundas, os discos travam nelas e a embreagem passa a funcionar mal, mesmo com discos novos.
A campana da embreagem na ER-5: o que a ficha diz
A ER-5 1998–2000 é uma naked de 498 cc. É câmbio manual, com embreagem e marchas no pé. A embreagem é acionada por cabo. A transmissão final é por corrente, coroa e pinhão.
Com embreagem a cabo, a sensação na manete ajuda no diagnóstico. Manete com ponto que "pula" ou acoplamento aos trancos, mesmo com cabo bom e bem regulado, apontam para campana e cubo.
Em motos de proposta esportiva como a ER-5, reduções fortes e saídas rápidas castigam campana e cubo. Se a moto tiver embreagem deslizante, as peças desse sistema são específicas e não devem ser trocadas por versões comuns.
Na ficha da ER-5 1998–2000, esta medida anda junto com a campana e cubo da embreagem:
- Óleo do motor: SAE 10W-40 API SG/SH/SJ/SL/SM + JASO MA/MA1/MA2
Quando desconfiar da campana e do cubo
Os problemas de campana e cubo costumam parecer problemas de disco. A diferença é que eles não somem com discos novos. Vale conhecer os sintomas para não trocar a peça errada.
- Estrias do cubo marcadas. Os separadores deslizam nas estrias externas do cubo. Quando elas ficam marcadas, os separadores prendem e a embreagem não separa por igual. O sintoma é parecido com separador empenado.
- Discos novos que duram pouco. Disco novo que volta com as orelhas lascadas ou deformadas indica canaletas muito marcadas. O problema não está no disco, mas na peça onde ele trabalha.
- Chocalho em marcha lenta. Em ponto morto, com o motor em marcha lenta, aparece um barulho de chocalho ou batida que diminui ou some quando você aciona a embreagem. Pode ser folga entre discos e campana ou na engrenagem da campana.
- Folga radial na campana. A campana gira apoiada numa bucha ou num rolamento sobre o eixo. Quando ele gasta, a campana balança, os dentes da engrenagem trabalham mal e aparece ruído.
Campana da embreagem certa: o que olhar no balcão
Campana e cubo são peças específicas do modelo. Diâmetro, número de canaletas, engrenagem e encaixe no eixo mudam entre motos. A compra é feita pela aplicação, de preferência com o código da peça original.
- Engrenagem da campana. A campana costuma vir montada na engrenagem movida, que engrena com a engrenagem do virabrequim. O número de dentes precisa ser o mesmo do original, senão a peça não serve.
- Discos para trabalhar junto. Discos velhos, com orelhas deformadas, castigam a campana nova. Avalie o pacote de discos junto, para não abrir o motor duas vezes.
- Bucha ou rolamento. Pergunte se a bucha ou o rolamento da campana fazem parte da peça. Folga ali gera barulho e desgaste, mesmo com campana nova.
- Junta e óleo. Coloque na lista a junta da tampa e o óleo do motor. Reaproveitar junta costuma dar vazamento, e o óleo velho carrega limalha da campana gasta.
A campana da embreagem da ER-5 e de motos parecidas
Para ver o que a ER-5 1998–2000 tem de próprio, comparamos a ficha dela com 8 motos do mesmo tipo, de cilindrada parecida (498 cc) e da mesma época. No que mexe com a campana da embreagem:
- Embreagem: por cabo na ER-5, como Honda CB 500 e BMW F 650 CS Scarver (e mais 3); hidráulica em Ducati Monster 600 e Ducati Monster 620 (e mais 1).
- Câmbio: manual na ER-5, igual a todas as comparadas.
| Moto | Anos | Cilindrada | Embreagem | Câmbio |
|---|---|---|---|---|
| Kawasaki ER-5 | 1998–2000 | 498 cc | por cabo | manual |
| Honda CB 500 | 1997–2005 | 499 cc | por cabo | manual |
| BMW F 650 CS Scarver | 2002–2004 | 652 cc | por cabo | manual |
| Ducati Monster 600 | 1999–2001 | 583 cc | hidráulica | manual |
| Ducati Monster 620 | 2002–2005 | 618 cc | hidráulica | manual |
| Suzuki GS500E | 2001–2009 | 487 cc | por cabo | manual |
| Suzuki Bandit 600 / 650 N | 2000–2004 | 656 cc | por cabo | manual |
| KTM 640 Duke II | 1999–2006 | 625 cc | hidráulica | manual |
| Aprilia Moto 6.5 | 1998–2000 | 649 cc | por cabo | manual |
Dados da ficha técnica de cada moto no catálogo. Ficha parecida não quer dizer peça igual: a campana da embreagem de uma moto só serve em outra quando o código ou a aplicação do fabricante confirmam.
Troca da campana da embreagem: as etapas
A troca da campana e do cubo é serviço interno de motor e deve ser feita em oficina. Exige ferramenta para travar o cubo, torquímetro e o manual de serviço. As etapas abaixo ajudam você a acompanhar o trabalho.
- Escoar o óleo e abrir a tampa. O serviço começa drenando o óleo e retirando a tampa da embreagem com cuidado. Os parafusos são guardados em ordem, porque podem ter tamanhos diferentes.
- Retirar molas, platô e discos. O pacote de discos sai primeiro, na sequência em que está montado. Fotografar a ordem ajuda na remontagem, principalmente se houver disco diferente.
- Travar o cubo e soltar a porca. A porca central do cubo costuma estar bem apertada e travada. O mecânico usa um fixador de cubo para segurar a peça enquanto solta a porca.
- Retirar cubo, campana e arruelas. As peças saem na ordem, e cada arruela tem lugar e lado. Montar fora de posição muda a folga e pode travar ou fazer barulho.
- Inspecionar eixo e engrenagens. É hora de olhar a engrenagem primária do virabrequim, as estrias do eixo do câmbio e o estado da bomba de óleo, quando ela fica atrás da campana. Tudo precisa estar bom para a peça nova.
- Montar a campana nova. A campana nova entra com bucha ou rolamento lubrificados, as arruelas na ordem e a engrenagem bem encaixada. Em alguns modelos, há marcas ou pinos de alinhamento que precisam ser respeitados.
- Fixar o cubo no torque. O cubo entra nas estrias, a arruela trava nova é colocada e a porca recebe o torque do manual, com o cubo seguro pela ferramenta. Depois, a trava é dobrada ou aplicada conforme o sistema.
- Remontar a embreagem e testar. O pacote de discos volta na ordem, a tampa fecha com junta nova e o óleo é completado. Depois, a moto é testada em marcha lenta e rodando, atenta a barulhos e ao funcionamento da embreagem.
Campana e cubo novos com discos gastos não aproveitam todo o benefício da troca. Se a oficina recomendar trocar os discos juntos, considere: a embreagem já está aberta, e o serviço sai mais barato do que abrir duas vezes.
Cuidados que poupam a campana da embreagem
Não há manutenção específica para a campana, mas há muito o que fazer para ela não se desgastar antes do tempo.
- Ouça o motor. Barulho novo em marcha lenta, que muda ao acionar a embreagem, merece atenção logo no começo. Resolver uma folga cedo evita que ela se espalhe para outras peças.
- Óleo certo e em dia. O óleo lubrifica o deslizamento dos discos nas canaletas e a bucha da campana. Óleo velho, errado ou baixo aumenta o atrito e o desgaste. Siga o tipo e o prazo do manual.
- Saídas e trocas sem tranco. Arrancadas com o motor muito girado e trocas de marcha bruscas dão pancadas na campana e nos amortecedores da engrenagem. Pilotagem suave poupa o conjunto.
O que não fazer na troca da campana
Estes são os tropeços que mais aparecem quando o assunto é campana e cubo da embreagem.
- Travar o cubo com ferramenta improvisada. Calçar o cubo com chave de fenda, pedaço de metal ou disco velho para soltar a porca pode quebrar as paredes da campana ou marcar o cubo. Use fixador próprio.
- Reaproveitar a trava e a porca. Arruela trava já dobrada não segura bem. Porca do cubo que solta com o motor girando pode destruir campana, cubo e eixo. Use trava nova e o torque do manual.
- Comprar campana de moto parecida. Campana de outra aplicação pode ter engrenagem com outro número de dentes, outro diâmetro ou outra quantidade de canaletas. Mesmo que monte, pode trabalhar mal.
A ER-5 na tabela FIPE
Na tabela FIPE de outubro de 2026, a Kawasaki ER-5 dos anos 1998–2000 vai de R$ 7.921 (1998) a R$ 10.698 (2000). Esse número ajuda a pesar o conserto: quando o orçamento da campana da embreagem chega perto de uma fatia grande do valor da moto, vale pedir mais de um orçamento e comparar original, reposição e usada.
| Ano | FIPE |
|---|---|
| 2000 | R$ 10.698 |
| 1999 | R$ 10.186 |
| 1998 | R$ 7.921 |
Perguntas frequentes
Qual o óleo do motor da ER-5 1998–2000?
Pela ficha técnica do catálogo: SAE 10W-40 API SG/SH/SJ/SL/SM + JASO MA/MA1/MA2. Confira no manual do proprietário antes de comprar.
A ER-5 e a Ducati Monster 600 têm o mesmo embreagem?
Não. Pela ficha, a ER-5 1998–2000 tem embreagem por cabo, e a Ducati Monster 600 1999–2001 tem hidráulica.
Pode limar as canaletas da campana?
Normalmente, não vale a pena. A lima não devolve a forma original da canaleta, e a peça perde material. Se as marcas prendem os discos, a solução é campana nova.
É perigoso rodar com a campana com folga?
Folga e marcas costumam causar barulho e embreagem ruim, e não quebra imediata. Mas trinca nas paredes, rebite solto ou porca do cubo frouxa podem causar dano sério. Ao notar barulho novo ou trancos, leve para avaliar.
Outras peças da ER-5 1998–2000
Motor
10
Arrefecimento
1
Admissão
1
- Filtro de armedida em conferência
Escapamento
2
Transmissão
7
- Kit relação (corrente, coroa e pinhão)medida em conferência
- Pinhãomedida em conferência
- Protetor (capa) da corrente
- Esticador da corrente
- Kit embreagem (discos)
- Discos de embreagem
- Campana e cubo da embreagem
Freios
5
Suspensão
2
Rodas e pneus
3
- Pneu dianteiromedida em conferência
- Pneu traseiromedida em conferência
- Roda (aro)
Elétrica
5
- Bateriamedida em conferência
- Estator (bobinas do magneto)
- Motor de partida
- Relé de partida
- Painel / velocímetro
Ignição
3
- Vela de igniçãomedida em conferência
- CDI / módulo de ignição
- Bobina de pulso (sensor)
Iluminação
2
- Farol completo
- Lâmpada do farolmedida em conferência
Carroceria
11
Campana e cubo da embreagem de moto: guia geral e lista de motos