tudo de moto

Tampa do tanque da Adly ATV 100 1990–2013

O que define a tampa do tanque certa para a ATV 100 desses anos, e onde encontrar.

Tampa do tanque que serve

ATV 100 1990–2013

Moto
Adly ATV 100
Anos
1990 a 2013
Cilindrada
100 cc

Peça específica do modelo: na loja, informe a moto, o ano e, se possível, o número do chassi.

Atualizada em .

O que levar à loja para acertar a tampa do tanque

  • A moto e o ano: Adly ATV 100, 1990–2013. Versões do mesmo modelo podem usar peças diferentes.
  • O número do chassi, que está no documento da moto (CRLV). Com ele, a loja confirma a versão exata no catálogo.
  • A peça antiga ou uma foto dela, de preferência do código gravado ou da etiqueta.

Adly ATV 100 1990–2013, 100 cc, quadriciclo, FIPE 2002: R$ 3.685

A tampa do tanque certa para a ATV 100 1990–2013

Não há uma "medida" que resolva a tampa do tanque: ela é desenhada para a ATV 100. Na loja, informe modelo e ano; com o código da peça original ou o número do chassi, a chance de erro cai quase a zero.

Peça original (da marca), peça de reposição de boa procedência e peça usada são os três caminhos possíveis. A original costuma encaixar sem ajuste; a de reposição precisa ter aplicação declarada para a ATV 100 1990–2013; a usada exige conferência cuidadosa do estado.

O papel da tampa do tanque na ATV 100

Quando você abastece, a tampa abre e fecha em segundos, e quase ninguém pensa nela. Só que é ela que segura o combustível dentro do tanque com a moto inclinada e que protege o combustível da água e da poeira. Uma tampa que veda mal deixa entrar justamente o que mais estraga a alimentação: água e sujeira.

Além disso, o tanque precisa respirar. Se nenhum ar entra enquanto o motor consome combustível, forma-se vácuo, e o combustível deixa de descer ou de chegar à bomba. Em muitas motos o respiro passa pela tampa; em outras, por mangueiras ligadas ao bocal ou ao sistema de controle de vapores.

Como saber se a tampa do tanque está com defeito

Estes são os sinais mais comuns de tampa do tanque com problema. Vazamento e cheiro de gasolina pedem atenção imediata.

  • Chiado forte ao abrir e moto falhando. A moto apaga depois de alguns quilômetros e volta a funcionar normalmente depois que você abre e fecha a tampa? É o retrato do respiro entupido. A tampa ou a mangueira de respiro precisam de atenção.
  • Cheiro de gasolina perto do bocal. Cheiro forte de combustível perto do tanque, sem vazamento por baixo, pode vir da tampa vedando mal. O vapor escapa pela borracha gasta, principalmente no sol.
  • Chave perdida ou quebrada. Sem a chave, ou com ela quebrada dentro do cilindro, não há como abastecer. Dependendo da moto, a solução pode ser um chaveiro especializado, a troca do cilindro ou a troca da tampa.
  • Tampa que não trava ou abre sozinha. Dobradiça folgada, mola fraca ou trava gasta fazem a tampa não assentar. Se ela não fica firme fechada, a vedação também não funciona.
  • Ferrugem no bocal. Ferrugem na borda do bocal ou logo abaixo dele costuma ser resultado de água entrando pela tampa. Trocar a tampa interrompe o problema, mas o tanque pode precisar de limpeza.

O que conferir antes de comprar a tampa do tanque

Antes de comprar, tire uma foto da tampa e do bocal e anote os dados da moto. Isso resolve a maior parte das dúvidas.

  • Vedação inclusa. Tampa nova com vedação de má qualidade vaza do mesmo jeito que a velha. Olhe a borracha antes de levar: ela deve ser uniforme, sem rebarba e bem encaixada.
  • Procedência e nota. Exija nota e prefira peças com aplicação clara. Tampa usada de desmanche vem com chave diferente e vedação de idade desconhecida, que provavelmente precisará ser trocada.
  • Mesma chave ou chave diferente. Tampas novas costumam vir com chave própria, diferente da chave da ignição. Algumas fabricantes vendem kits com ignição, tampa e trava do banco com a mesma chave. Decida se aceita andar com duas chaves.
  • Modelo, ano e chassi. Informe modelo e ano exatos e, se possível, o número do chassi. A tampa pode mudar entre gerações, principalmente quando muda o tanque ou o sistema de controle de vapores.
  • Tampa de rosca. Se a sua moto usa tampa de rosca, a rosca e o diâmetro precisam ser os mesmos do bocal. Tampa de rosca errada pode até entrar algumas voltas e não vedar, ou espanar o bocal.

Troca da tampa do tanque passo a passo

Em muitas motos, a troca da tampa do tanque é simples, com poucos parafusos. O cuidado principal é não deixar nada cair dentro do tanque e não fazer faísca perto do vapor de gasolina. Se o tanque estiver ligado a um sistema de controle de vapores, ou se houver dúvida, leve à oficina.

  1. Preparar o local. Motor frio, local ventilado, longe de chama, cigarro e faísca. É melhor trabalhar com o tanque com pouco combustível, para não respingar ao mexer na tampa.
  2. Proteger a pintura. Cubra a área em volta do bocal com pano ou fita de pintor. Uma chave que escapa risca o tanque com facilidade.
  3. Soltar a tampa antiga. Com a tampa aberta, os parafusos de fixação costumam ficar à vista. Use a ferramenta exata para a cabeça do parafuso, firme e alinhada, para não espanar. Na tampa de rosca, basta desrosquear e soltar o que a prende.
  4. Não deixar nada cair no tanque. Tampe o bocal com um pano limpo enquanto solta os parafusos e use uma ferramenta imantada, se tiver. Parafuso, arruela ou sujeira que caem no tanque vão parar na bomba ou na torneira.
  5. Limpar a base. A base precisa estar limpa para a vedação nova trabalhar. Se houver junta entre a tampa e o tanque, troque. Ferrugem no bocal é sinal de que o tanque também merece uma olhada.
  6. Instalar a tampa nova. Posicione a tampa, coloque todos os parafusos à mão e depois aperte em cruz, firme e sem exagero. A rosca está no tanque, e espanar ali é um problema bem maior que a tampa.
  7. Testar antes de rodar. Abra e feche a tampa algumas vezes, com e sem a chave, e confira se ela trava firme. Depois de abastecer, observe se não vaza combustível em volta e se a moto não falha por vácuo nos primeiros dias.

Se a tampa nova veio com chave diferente da ignição, guarde a chave reserva num lugar seguro. Se algo caiu dentro do tanque durante o serviço, não ligue o motor: leve à oficina para retirar.

Erros comuns com a tampa do tanque

A tampa é peça simples, mas alguns erros com ela acabam no tanque, na bomba ou no carburador. Estes são os mais vistos no balcão.

  • Ignorar o chiado de vácuo. Um chiado forte ao abrir a tampa, junto com falhas no motor, mostra que o tanque não está respirando. Rodar assim faz a moto morrer em qualquer lugar e, na injetada, força a bomba.
  • Vedação improvisada. Remendar a vedação com o que estiver à mão é trocar um vazamento por sujeira no tanque. A borracha certa custa pouco.
  • Rodar com a tampa mal fechada. Andar com a tampa sem travar é pedir água no tanque e combustível na pintura. Tampa que não trava é tampa para troca.
  • Apertar demais os parafusos. Firme não quer dizer no limite. Aperto em cruz e moderado basta. Espanar a rosca do tanque pode exigir reparo especializado.

O que ajuda a tampa do tanque no dia a dia

Tampa bem cuidada protege o tanque e toda a alimentação. Estes hábitos simples fazem diferença.

  • Confira a borracha nas revisões. A borracha de vedação resseca com o tempo e com o combustível. Nas revisões, olhe se ela continua macia e inteira. Trocar a borracha, quando ela é vendida separada, sai bem mais barato que tratar ferrugem no tanque.
  • Lave sem jato direto. Na lavagem, não mire o jato na tampa do tanque. A borracha segura chuva, mas não foi feita para jato forte.
  • Cuide da chave. Chave torta ou muito gasta desgasta o cilindro e pode quebrar dentro dele. Use a chave original, ou uma cópia bem feita, e não use a chave como alavanca.
  • Feche e confira depois de abastecer. Depois de abastecer, feche a tampa e confira se ela travou, mesmo que o frentista tenha fechado. Tampa mal fechada deixa entrar água e pode soltar combustível nas curvas.

A ATV 100 na tabela FIPE

Na tabela FIPE de outubro de 2026, a Adly ATV 100 dos anos 1990–2013 vai de R$ 3.164 (2000) a R$ 3.685 (2002). É uma referência útil para decidir o tipo de reparo: em moto de valor mais baixo, peça de reposição de boa procedência ou usada revisada pode fazer mais sentido; em moto mais valorizada, peça original preserva o valor de revenda.

AnoFIPE
2002R$ 3.685
2001R$ 3.365
2000R$ 3.164

Problemas que podem envolver a tampa do tanque

Sintomas do guia de problemas em que a tampa do tanque aparece entre as causas e que valem para a ATV 100, pela ficha dela.

Guia de problemas da moto: todos os sintomas

Perguntas frequentes

Por onde o tanque da moto respira?

Em várias motos, sim; em outras, o respiro é feito por mangueira, e a tampa é vedada. O manual ou o catálogo de peças mostra como é na sua. O importante é a tampa nova trabalhar igual à original.

Como abrir a tampa do tanque sem a chave?

Procure um chaveiro especializado em moto: em muitos casos ele consegue abrir e fazer uma chave nova. Se não for possível, a saída é trocar o cilindro ou a tampa. Evite forçar com ferramenta, porque pode destruir a fechadura e riscar o tanque.

Posso usar a tampa de outra moto?

Não é recomendado sem confirmar a aplicação pelo catálogo. Encaixar não basta: furação, respiro, vedação e altura da tampa precisam ser os mesmos da original, ou a moto pode falhar e cheirar a gasolina.

Por que sai gasolina pela tampa do tanque?

Não é normal. Na maioria dos casos é vedação ressecada ou tanque cheio demais. Troque a borracha ou a tampa e pare de abastecer quando o bico desarmar. Se continuar vazando, confira a base da tampa no tanque.

Outras peças da ATV 100 1990–2013

Ficha técnica completa da Adly ATV 100 1990–2013

As características desta ficha (motor, freios, transmissão, alimentação, rodas) são de referência para o modelo e ainda não foram conferidas num documento do fabricante destes anos. Confira na moto ou no manual. Tem o manual? Mande a página para contato@tudodemoto.com.br.

No blog

Tampa do tanque de moto: guia geral e lista de motos