tudo de moto

Escapamento completo da KTM 690 Enduro / Enduro R 2008–2011

O que define o escapamento completo certo para a 690 Enduro / Enduro R desses anos, e onde encontrar.

Escapamento completo que serve

690 Enduro / Enduro R 2008–2011

Moto
KTM 690 Enduro / Enduro R
Anos
2008 a 2011
Cilindrada
690 cc
Alimentação
Injeção eletrônica

Peça específica do modelo: na loja, informe a moto, o ano e, se possível, o número do chassi.

Página revisada em pela Equipe Tudo de Moto.

O que levar à loja para acertar o escapamento completo

  • A moto e o ano: KTM 690 Enduro / Enduro R, 2008–2011. Versões do mesmo modelo podem usar peças diferentes.
  • O número do chassi, que está no documento da moto (CRLV). Com ele, a loja confirma a versão exata no catálogo.
  • A peça antiga ou uma foto dela, de preferência do código gravado ou da etiqueta.

KTM 690 Enduro / Enduro R 2008–2011, 690 cc, trail, FIPE 2011: R$ 46.004

Qual escapamento serve na 690 Enduro / Enduro R 2008–2011

O escapamento da KTM 690 Enduro / Enduro R 2008–2011 é peça específica do modelo: não existe uma medida universal que sirva em qualquer moto. A compra é feita pela aplicação, ou seja, pela combinação de modelo, ano e, se possível, número do chassi ou código da peça original.

Peça original (da marca), peça de reposição de boa procedência e peça usada são os três caminhos possíveis. A original costuma encaixar sem ajuste; a de reposição precisa ter aplicação declarada para a 690 Enduro / Enduro R 2008–2011; a usada exige conferência cuidadosa do estado.

Como o escapamento trabalha na 690 Enduro / Enduro R

O escapamento tem três trabalhos: tirar os gases do motor, abafar o ruído e, nas motos com catalisador, reduzir as emissões. Para fazer isso, ele precisa estar vedado do cabeçote até a ponteira, com as peças internas no lugar e sem entupimento.

Com o tempo, a umidade que se forma dentro dele em trajetos curtos causa corrosão, as juntas queimam com o calor e as chicanas internas podem soltar com a vibração. Uma queda também pode amassar ou trincar o conjunto. Quando o desgaste chega a esse ponto, a troca do escapamento devolve o funcionamento correto do motor e o silêncio original.

O escapamento na 690 Enduro / Enduro R: o que a ficha diz

Para entender o escapamento desta moto, vale olhar a ficha: a 690 Enduro / Enduro R é uma trail de 690 cc. Com injeção eletrônica, a 690 Enduro / Enduro R depende de sensores e de tensão estável na bateria para funcionar bem. O motor é quatro tempos, com óleo no cárter e válvulas no cabeçote.

Na 690 Enduro / Enduro R, o escapamento pode ter vários coletores que se juntam antes do silencioso, e em muitos modelos desse porte há catalisador, sensores e até válvula de controle no escape. A troca do conjunto é mais trabalhosa e pede atenção a cada junta e conector.

A 690 Enduro / Enduro R tem injeção eletrônica, e em muitas motos assim há um sensor de oxigênio no escapamento, que informa à central como está a queima. Vazamento perto dele ou escape de outra aplicação podem atrapalhar a leitura e acender a luz de injeção.

Em moto de terra como a 690 Enduro / Enduro R, quedas costumam amassar ou entortar o escapamento e quebrar suportes. Depois de tombos, confira fixações e procure trincas nas soldas.

Na ficha da 690 Enduro / Enduro R 2008–2011, esta medida anda junto com o escapamento completo:

Como saber se o escapamento está com problema

O escapamento costuma avisar pelo barulho, mas não só. Fuligem, cheiro e perda de força também apontam para ele.

  • Estouros na desaceleração. Pipocos ou estouros ao aliviar o acelerador podem indicar entrada de ar no escapamento por junta ou furo. Também podem vir de mistura pobre ou de problema na regulagem do motor, por isso o diagnóstico é importante.
  • Chocalho por dentro. Um barulho metálico solto, como de peça chacoalhando, especialmente em marcha lenta ou ao bater no escape com a mão, indica chicana ou peça interna solta. Não há reparo simples por fora: a troca do silencioso costuma ser o caminho.
  • Fuligem nas junções. Marcas pretas de fuligem perto da junta do coletor, nas emendas ou nas abraçadeiras mostram que o gás está vazando ali. Vazamento perto do cabeçote também pode atrapalhar o funcionamento do motor.
  • Barulho mais alto que o normal. A moto ficou mais barulhenta, com ronco rasgado ou estalado. Furo no silencioso, junta do coletor queimada ou abraçadeira solta deixam os gases escapar antes da hora. Além do incômodo, o barulho alto pode render autuação.

Como escolher o escapamento certo para a 690 Enduro / Enduro R

Escapamento é peça específica do modelo. Diâmetro, comprimento, fixações e componentes internos mudam de moto para moto, e tudo isso influencia o motor.

  • Catalisador, quando a moto tem. Se o escapamento original tem catalisador, o novo também precisa ter. Escape sem catalisador numa moto que saiu com ele altera as emissões e pode ser irregular. Confira na descrição da peça.
  • Aplicação exata. Informe modelo, ano e, se possível, o número do chassi ou o código da peça original. O escapamento pode mudar entre gerações, em especial quando a moto passou de carburador para injeção.
  • Junta e abraçadeiras novas. A junta do coletor deve ser sempre nova na troca. Veja se ela vem com o escapamento ou compre separado, junto com abraçadeiras e porcas, se as antigas estiverem ruins.
  • Rosca do sensor de oxigênio. Se a moto tem sensor de oxigênio no escapamento, o novo precisa ter a rosca no mesmo lugar e na mesma medida. Escape sem o ponto do sensor deixa a injeção sem leitura.

Como trocar o escapamento da 690 Enduro / Enduro R

A troca do escapamento não é complicada em muitas motos, mas tem um ponto delicado: as porcas do coletor no cabeçote. Prisioneiro quebrado vira serviço de oficina. Se não tem prática, deixe com o mecânico.

  1. Espere o motor esfriar. Nunca mexa no escape quente. Além do risco de queimar, o metal dilatado deixa as porcas presas e aumenta a chance de quebrar um prisioneiro.
  2. Apoie a moto. Coloque a moto no cavalete central ou num suporte firme. Em algumas motos, é preciso tirar pedaleira, protetor ou carenagem inferior para chegar às fixações.
  3. Desligue o sensor de oxigênio. O sensor de oxigênio sai do escape antigo para ir ao novo. Solte o conector primeiro e use a ferramenta certa para não danificar o sensor.
  4. Solte o coletor do cabeçote. Aplique desengripante nas porcas ou parafusos do coletor e espere agir. Solte devagar e por igual. Se algo travar, não force: prisioneiro quebrado no cabeçote exige extração em oficina.
  5. Solte o suporte traseiro e retire. Com o coletor livre, solte a fixação do silencioso no quadro ou na pedaleira e retire o conjunto com atenção, sem bater no quadro nem no pneu.
  6. Limpe a sede e use junta nova. Limpe a sede da junta no cabeçote, retirando restos da junta velha sem riscar o alumínio. Coloque a junta nova, sempre nova, na posição correta.
  7. Monte sem apertar e alinhe. Encoste todas as porcas e parafusos antes do aperto final. Assim o escape assenta sem tensão. A ordem mais comum é da frente para trás.
  8. Ligue e confira vazamentos. Com o motor funcionando, ouça e observe as emendas. Fumacinha nos primeiros minutos de escapamento novo costuma ser normal e some logo.

Guarde a nota do escapamento e a do serviço. Escapamento novo bem instalado devolve o ronco original, ajuda o motor a render e evita problemas com fiscalização.

Erros que estragam o escapamento

Alguns erros com o escapamento custam dinheiro, outros custam multa. Vale conhecer os mais comuns.

  • Remover o catalisador. Catalisador não é peça opcional. Se estiver entupido ou danificado, a solução é trocar o componente ou o escapamento, nunca retirar.
  • Apertar fora de ordem. Apertar o suporte traseiro antes do coletor deixa o escapamento tensionado. Com o calor e a vibração, ele trinca ou a junta vaza. Encoste tudo e aperte na ordem certa.
  • Tirar o miolo do silencioso. Escapamento sem miolo não dá mais força de forma confiável e ainda deixa a moto irregular. O barulho incomoda e chama a fiscalização.

Manutenção do escapamento no dia a dia

O escapamento morre por dentro, pela umidade e pela corrosão. O jeito de usar a moto e o estado do motor fazem muita diferença na vida dele.

  • Junta nova a cada desmontagem. Sempre que o coletor sair do cabeçote, a junta deve ser trocada. Ela se deforma no aperto e não veda bem uma segunda vez.
  • Cuidado na lavagem. Espere esfriar antes de lavar e não mire a lavadora na ponteira. Depois, ligue a moto e deixe esquentar para secar o que tiver entrado.
  • Evite só trajetos muito curtos. Moto que só roda alguns quarteirões acumula condensação no escape. Um trajeto maior, com o motor bem quente, evapora essa água e reduz a corrosão interna.

Serve em outro ano da 690 Enduro?

A família 690 Enduro reúne 1 versão e 2 gerações no catálogo, de 2008 a 2017.

Em toda a 690 Enduro (2 gerações no catálogo), a ficha não muda nestes pontos: alimentação injeção eletrônica; motor quatro tempos.

A ficha igual não garante a mesma peça: o fabricante pode mudar o código sem mudar o sistema. Compare o código antes de usar o escapamento de outro ano.

A 690 Enduro / Enduro R na tabela FIPE

Pela FIPE (referência de outubro de 2026), os valores da 690 Enduro / Enduro R nesta geração ficam entre R$ 34.397 e R$ 46.004. É uma referência útil para decidir o tipo de reparo: em moto de valor mais baixo, peça de reposição de boa procedência ou usada revisada pode fazer mais sentido; em moto mais valorizada, peça original preserva o valor de revenda.

AnoFIPE
2011R$ 46.004
2010R$ 38.444
2009R$ 35.279
2008R$ 34.397

Escapamento completo nos outros anos e versões da 690 Enduro

VersãoAnos
690 Enduro / Enduro R 2012–2017
690 Enduro / Enduro R (esta página) 2008–2011

Problemas que podem envolver o escapamento completo

Sintomas do guia de problemas em que o escapamento completo aparece entre as causas e que valem para a 690 Enduro / Enduro R, pela ficha dela.

Guia de problemas da moto: todos os sintomas

Perguntas frequentes

Qual o óleo do motor da 690 Enduro / Enduro R 2008–2011?

Pela ficha técnica do catálogo: SAE 10W-50 sintético JASO T903 MA2. Confira no manual do proprietário antes de comprar.

A 690 Enduro / Enduro R e a Traxx Dunna 600 têm o mesmo motor?

Sim, pela ficha: quatro tempos nas duas. Isso não quer dizer que a peça seja a mesma; confira o código antes de trocar entre elas.

O escapamento da 690 Enduro / Enduro R 2008–2011 serve em outro ano da 690 Enduro?

A ficha é igual nas 2 gerações da 690 Enduro no catálogo nos itens que mexem com a peça, mas a ficha não diz se o código mudou. Compare o código ou a peça antiga antes de comprar.

Por que o escapamento dá estouros?

As causas mais comuns são vazamento no escapamento, mistura pobre e regulagem errada. Um diagnóstico na oficina separa o que é escape do que é motor, antes de trocar qualquer peça.

Escapamento cromado azulado é defeito?

Quase sempre, é efeito do calor e não atrapalha o funcionamento. Se a cor apareceu de repente e muito forte, compensa conferir se o motor não está trabalhando com mistura pobre.

Outras peças da 690 Enduro / Enduro R 2008–2011

Motor

10

Arrefecimento

1

Alimentação

7

Admissão

1
  • Filtro de armedida em conferência

Escapamento

2

Transmissão

7

Freios

4

Suspensão

2

Direção

3

Rodas e pneus

4

Elétrica

5

Ignição

2

Iluminação

2

Carroceria

11

Comandos

2

Fluidos

2

Acessórios do modelo

6

Ficha técnica completa da KTM 690 Enduro / Enduro R 2008–2011

No blog

Escapamento completo de moto: guia geral e lista de motos